“Escribir para reinventarse”: revista de proyecto apoyado por CAPAZ
Portada revista «Escribir para reinventarse»
En la convocatoria abierta en 2018 para financiar proyectos de investigación, el Instituto Colombo-Alemán para la Paz – CAPAZ apoyó un proyecto liderado por el Centro de Investigaciones y el Departamento de Psicología de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad de Antioquia.
El proyecto consistió en investigar el proceso de los efectos de la escritura autobiográfica en personas víctimas de la violencia (casi todas mujeres). Este grupo de escritoras acogió a posteriormente a un hombre quien, al igual que ellas, vivió experiencias similares de dolor y, además, compartió con ellas el deseo de escribir.
Nos complace compartir la revista “Escribir para reinventarse”, publicada recientemente por el grupo investigador, la cual reúne el planteamiento, el desarrollo y las conclusiones o los hallazgos del proyecto.
Lea la revista “Escribir para reinventarse” (en español).
Destacamos de la publicación las historias narradas en primera persona y los textos creativos de quienes participaron en el proyecto. Los testimonios son imagen de un proceso interior muy poderoso vivido por las víctimas, quienes pasaron de ser pasivas a generar un diálogo entre ellas mismas y con aquellas personas lectoras de sus creaciones.
Así lo afirma Mary Luz López, una de las escritoras: “`Los libros son para los ricos´, me decía mientras miraba la gran biblioteca de la casa donde mi mamá era la aseadora. Allí había todo tipo de ejemplares, pero era prohibido tocarlos, eran de los patrones, y yo crecí pensando que eran inalcanzables (…) Los años pasaron. Nunca había escrito, pero estaba muy enferma, con el corazón partido por la pérdida de mi marido (…) Yo llamo a la escritura mi mejor amiga porque ella me ha ayudado para autoconocerme, me ha dado los logros que no pensé tener (…) Ahora sé que los libros no son para los ricos”.
Búsquedas y algunos hallazgos de la investigación
Página interior «Escribir para reinventarse»
Uno de los objetivos de la investigación fue indagar los procesos de resignificación del pasado. Sin embargo, la dinámica de las violencias en Colombia y el desarrollo del proyecto mismo pusieron en evidencia que el pasado seguía presente en las víctimas participantes. A pesar del peso del pasado, “no se trata de ser portador de recuerdos de violencia, estos espacios devuelven otros significados, el reconocerse como personas que han atravesado un camino y ahora pueden hablar de él; más que de la violencia, narran, los modos que han encontrado para reconstruir su vida”.
Otro de los importantes hallazgos fue la poderosa relación entre la palabra escrita, el arte manual y la puesta en escena. A partir de historias personales fue escrita una historia colectiva, un testimonio de memoria de país, no solo tuvo con la herramienta de la escritura, sino también por medio de pinturas, tejidos y performances teatrales.
Mary Luz López hace la invitación: “ahora lo que espero es que esta investigación de la Universidad de Antioquia y CAPAZ sirva a estudiantes, profesores, profesionales, organizaciones y personas que les guste escribir, y a uno que otro que vino a ver el chisme de qué es esto”.
Proyecto de investigación
El grupo coordinador de la investigación titulada “Escritura autobiográfica, reparación subjetiva y construcción de la memoria en mujeres víctimas de la violencia política, habitantes en Medellín, Colombia”, está conformado por María Orfaley Ortiz Medina (coordinadora de la investigación); Mauricio Bedoya (coinvestigador) y Victoria Eugenia Díaz Faciolince (coinvestigadora). Hicieron también parte Mauricio López (auxiliar) y Juliana Berrío (practicante de psicología), estudiantes en formación quienes apoyaron la investigación.
La propuesta presentada a la convocatoria del Instituto CAPAZ fue avalada por Tatjana Louis (Profesora asociada de la Universidad de los Andes); Luis Carlos Jiménez Reyes (Profesor Asociado de la Universidad Nacional de Colombia en Bogotá) y la Prof. Dr. Verena Dolle (Justus-Liebig-Universität Gießen).
Más información y contacto:
María Orfaley Ortiz Medina (Universidad de Antioquia):
(Texto: Claudia Maya)